vogt_e10-100×30